В этом логотипе две буквы "О" превратились в колечки дыма.

Слово "hookah" переводится как "кальян".